11月2日,南非主流媒体《比陀新闻报》《水星报》《开普时报》及独立传媒网站刊登驻南非大使陈晓东题为《中国式现代化为人类实现现代化提供新的选择》的署名文章,全文如下:
2022年10月16日至22日,举世瞩目的中国共产党第二十次全国代表大会胜利召开。大会决议明确指出,从现在起,中国共产党的中心任务就是团结带领全国各族人民全面建成社会主义现代化强国、实现第二个百年奋斗目标,以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴。
中国共产党百年奋斗史就是一部中国式现代化的探索史。中国共产党诞生之前,中国社会各种力量对现代化做过种种尝试,均以失败而告终。一百年来,中国共产党团结带领中国人民,浴血奋战,自力更生、发愤图强,建立了中华人民共和国,为中国现代化建设奠定了坚实基础和制度保障,推动中国迈上现代化之路。中国特色社会主义进入新时代十年来,在以习近平同志为核心的中共中央团结带领中国人民,自信自强、守正创新,推动党和国家事业取得的历史性成就、发生历史性变革,中国式现代化道路展现出更为光明的前景。
世界上既不存在定于一尊的现代化模式,也不存在放之四海而皆准的现代化标准。中国式现代化,是中国共产党领导的社会主义现代化,摒弃了以资本为中心的现代化、两极分化的现代化、物质主义膨胀的现代化、对外扩张掠夺的现代化老路,拓展了发展中国家走向现代化的途径。中国式现代化的本质要求是:坚持中国共产党领导,坚持中国特色社会主义,实现高质量发展,发展全过程人民民主,丰富人民精神世界,实现全体人民共同富裕,促进人与自然和谐共生,推动构建人类命运共同体,创造人类文明新形态。
中国式现代化擘画了中国全面推进中华民族伟大复兴的宏伟蓝图,既有各国现代化的共同特征,更有基于自己国情的中国特色。
中国式现代化是人口规模巨大的现代化。中国十四亿多人口整体迈进现代化社会,规模超过现有发达国家人口的总和,艰巨性和复杂性前所未有,发展途径和推进方式也必然具有自己的特点。西方发达国家是一个‘串联式’的发展过程,工业化、城镇化、信息化顺序发展。中国式现代化是工业化、城镇化、信息化叠加发展的现代化,同时积极防范和化解快速发展进程中遇到的风险与挑战,用几十年时间就走完发达国家几百年走过的历程,创造了经济快速发展和社会长期稳定两大奇迹,为后发国家提供了可资借鉴的新经验。中国将始终从国情出发,既不好高骛远,也不因循守旧,稳中求进不断推进中国式现代化。
中国式现代化是全体人民共同富裕的现代化。共同富裕是中国特色社会主义的本质要求,也是一个长期的历史过程。共同富裕不是劫富济贫,不是养懒人陷入“福利陷阱”,不是没有差别的同步富裕、同等富裕。我们坚持把实现人民对美好生活的向往作为现代化建设的出发点和落脚点,坚持共同奋斗把“蛋糕”做大做好,然后通过合理的制度安排把“蛋糕”切好分好,努力解决地区差距、城乡差距、收入分配差距,将经济发展成果惠及全体人民。全面实现幼有所育、学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居、弱有所扶,不断增强人民群众获得感、幸福感、安全感。
中国式现代化是物质文明和精神文明相协调的现代化。物质富足、精神富有是社会主义现代化的根本要求。人民群众对美好生活的需要是全方位、多层次的,不仅对物质生活提出了更高要求,而且对民主、法治、公平、正义、安全等方面的要求日益增长。我们将精神文明创建工作和促进经济发展统筹规划、协同治理,不断厚植现代化的物质基础,不断夯实人民幸福生活的物质条件,同时大力发展文化事业和文化产业,提供高质量文化供给,加强理想信念教育,传承中华文明,不断提升国民素质和社会文明程度,促进物的全面丰富和人的全面发展。
中国式现代化是人与自然和谐共生的现代化。过去十年,中国坚持绿水青山就是金山银山的理念,以年均3%的能源消费增速支撑了平均6.6%的经济增长,2021年单位GDP二氧化碳排放量比2012年下降了34.4%,2021年,我国可再生能源发电装机突破10亿千瓦,风、光、水、生物质发电装机容量稳居世界第一。我们将继续坚持可持续发展,坚持节约优先、保护优先、自然恢复为主的方针,像保护眼睛一样保护自然和生态环境,坚定不移走生产发展、生活富裕、生态良好的文明发展道路,实现中华民族永续发展。
中国式现代化是走和平发展道路的现代化。中国不走一些国家通过战争、殖民、掠夺等方式实现现代化的老路,那种损人利己、充满血腥罪恶的老路给广大发展中国家人民带来深重苦难。我们坚定站在历史正确的一边、站在人类文明进步的一边,高举和平、发展、合作、共赢旗帜,在坚定维护世界和平与发展中谋求自身发展,又以自身发展更好维护世界和平与发展。我们主张以文明交流超越文明隔阂,以文明互鉴超越文明冲突,以文明共存超越文明优越,探索创立具有包容性的人类文明新形态。
正如习近平总书记在党的二十大报告中指出:“中国式现代化为人类实现现代化提供了新的选择”。中国式现代化扎根中国大地,切合中国实际,始终坚持把国家和民族发展放在自己力量的基点上、把中国发展进步的命运牢牢掌握在自己手中。中国式现代化的成功实践向世人表明,一个后发国家即使不具备先发国家那样的发展条件,只要锚定自己的现代化目标,立足本国国情独立自主探索适合自己的现代化道路,也能实现跨越式发展,为解决人类面临的重大挑战和问题贡献了中国智慧,提供了中国方案。
中共二十大就以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴作出了一系列战略部署,中国将坚定不移全面深化改革开放,坚定不移推动高质量发展,继续推进共建“一带一路”,努力通过实现自身更稳、更快、更好地发展,为世界创造更多机遇。中国也将继续坚定支持包括南非在内的非洲国家探索符合自身国情的发展道路,加强中南、中非治国理政经验交流,相互借鉴、共同发展,持续推动构建中南中非命运共同体!
原文链接:
https://www.iol.co.za/pretoria-news/news/chinese-modernisation-offers-humanity-a-new-choice-for-achieving-modernisation-61008936-716c-4d86-b1fc-b34cbe9d1785