开普敦-作者兼评论员Malaika Mahlatsi在最近的一则Facebook帖子中广为流传，引起了许多南非人的持续创伤，这是由于因贫穷而受到公开羞辱而引起的。

玛拉特西（Mahlatsi）在专业上也被称为Malaika wa Azania，她写了一篇个人记录，说明童年因贫穷而受害是如何造成终身创伤并影响她与金钱的关系。该帖子已被分享800多次，许多其他南非人评论说他们也经历过这种创伤。

Mahlatsi在索韦托长大，并在梅尔维尔上学。她说，在学校里，她是老师的公开受害者，由于母亲拖欠学费，所以她的成绩被扣。尽管她的成绩一直是A，但她没有拿到很多学期成绩报告。

她写道：“学校不会给我我的学期报告，因为我总是拖欠学费。” “那些老师……我不知道他们是否知道因在同学面前大声叫我们的名字并宣布我们的父母没有交费而给这些学生造成的伤害。那件事太伤人了，以至我年纪大了，我仍然痛苦的回想到它。”

Mahlatsi写道，她的记忆将永远铭记着一件事，那是她参加七年级露营的那天。 “露营费是400兰特，我记得很清楚。我妈妈设法筹到了这笔钱，并去学校为我支付去露营的费用。学校拿走了这笔钱，但拒绝让我去露营，因为我欠了学费，所以钱应该直接用于学费而不是露营。

“那天，我失控地哭泣，甚至在营地后的第二天，所有的学习者都回来了，他们总是在谈论他们所获得的快乐。真令人伤心。”

这种针对和惩罚小学生的做法，以向父母施加压力，迫使他们付费–尽管这严重违法法规，但在南非仍然很普遍–Mahlatsi和金钱与教育的关系永远的改变了。

她说，她将在今年年初全额支付租金，现在，由于她负责弟弟的上学，她已经支付了他的明年的全部费用。

“这不是负责任的结果；这是受到创伤的结果。”她写道。 “我每天都发誓，只要我还活着，我的兄弟就永远都不需要那样的经历。永远不会在同班同学面前告诉我弟弟欠费。他永远不会在一月份没有文具。他永远不会穿破洞的校鞋。他将永远不需要出售作业和论文来赚钱去上学和吃饭。”

数以百计的其他南非人分享了她的帖子，并评论说他们也遭受了类似的创伤。

“贫困是如此令人羞辱。它让你感到羞耻。真是可耻，” Mahlatsi评论到。

“看看我们中有多少人经历了这种非人性化。而且我们想知道为什么在我们这个国家有这么多“破碎“的人。这很不正常。”