
姆普马兰加省长府前任高级管理人员已获得司法权力,可起诉前老板,要求赔偿她在工作中遭到示威者袭击时遭受的身体和心理伤害。
省长和总干事试图就前政策和研究首席总监凯瑟琳·梅·丘吉尔(Catherine May Churchill)向他们提出的问题提出“特别请求”。他们争辩说,他们不应该承担责任,她应该向赔偿基金提出索赔。
高等法院表示同意,但最高上诉法院(SCA)推翻了该裁决,并宣布省长和DG负有责任。
法院说,在工作中受到攻击通常不是“随工作而来的事情”。
丘吉尔要求赔偿约750万兰特,其中大部分是自2017年6月因“无法忍受的工作条件”辞职至退休之日计算的收入损失赔偿,理由是她永远不能够再次工作。
最终金额仍必须由高等法院决定。
马尔卡姆·沃利斯法官(由四名法官同意)做出的SCA判决详细说明了2017年4月当天的事件。
国家教育,卫生与同盟工人工会(NEHAWU)组织了一次抗议。一些参与者是雇员。大约20至30人进入大楼。
丘吉尔的助手说她很害怕。丘吉尔不得不把文件拿给同事,告诉她一旦回到办公室就可以离开。但是当她回来时,助手已经离开并锁上了门。
她沮丧地骂了一句。其中一名抗议者认为她是骂他们。她退回到同事的办公室,后者试图将门保持关闭状态,阻止示威者进入。她躲在门后,给丈夫打电话,说她不安全,他必须来接她。
示威者在那儿找到她。 “三名男子将她抬过头,将她抬出办公室,走了两层楼梯。她恳求被放下。有人称她为白人。”瓦利斯法官说。
在门厅里,她被放倒在人群中间,她的鞋子也掉了。人们在嘲笑和喊叫“ voetsek”和“滚蛋”时推和猛击她。然后她被赶出了大楼。
她的丈夫因为一直保持手机开机而听到了所有声音,因为他正在外面等她。
磨难持续了45分钟。
她曾试图重返工作岗位,“但情况令人无法忍受”。
“就此案的事实而言,这次袭击具有种族和性别色彩。很难理解,作为一般性命题,对一个人的尊严和身体健全的攻击是在什么基础上进行的。
瓦利斯法官说:“用简单的语言来说,这些并不是'随身携带的东西'。”
法院裁定,丘吉尔的受伤没有“因其工作而引起”,她的上诉必须成功。









